新華社臺(tái)北1月15日電 題：校園青春版《牡丹亭》在臺(tái)首演 再掀昆曲熱潮
新華社記者王承昊、黃碩
??1月15日晚，由大陸青年學(xué)生演繹的校園青春版《牡丹亭》在臺(tái)北城市舞臺(tái)首度與臺(tái)灣觀(guān)眾相見(jiàn)。演出開(kāi)始前，觀(guān)眾在入口處的展板前留影。新華社記者 王承昊 攝
“情不知所起，一往而深?！彼陌倌昵皽@祖在《牡丹亭》中寫(xiě)下的千古名句，如今恰是臺(tái)灣昆曲迷對(duì)這門(mén)藝術(shù)癡迷的生動(dòng)寫(xiě)照。15日晚，由大陸青年學(xué)生演繹的校園青春版《牡丹亭》在臺(tái)北城市舞臺(tái)首度與臺(tái)灣觀(guān)眾相見(jiàn)，現(xiàn)場(chǎng)座無(wú)虛席，婉轉(zhuǎn)唱腔與青春演繹贏(yíng)得滿(mǎn)堂彩。
“我看昆曲幾十年，原本擔(dān)心學(xué)生演員撐不起這出經(jīng)典，沒(méi)想到表現(xiàn)遠(yuǎn)超預(yù)期?！迸_(tái)北市民陳女士中場(chǎng)休息時(shí)說(shuō)，“孩子們唱腔雖不及專(zhuān)業(yè)演員醇厚，卻也韻味十足，身段走位更透著朝氣。大陸年輕人肯沉下心傳承老祖宗的寶貝，還演得這般有靈氣，實(shí)在難得?！?/span>
??1月14日，演員在排練《牡丹亭》。新華社記者 王承昊 攝
《牡丹亭》是明代戲曲家湯顯祖的經(jīng)典作品，描寫(xiě)了大家閨秀杜麗娘與書(shū)生柳夢(mèng)梅一段跨越生死的愛(ài)戀。2004年4月，臺(tái)灣著名作家白先勇攜手蘇州昆劇院共同打造的青春版《牡丹亭》在臺(tái)北首演，迄今已在海內(nèi)外演出超500場(chǎng)。
“20余年來(lái)，臺(tái)灣民眾對(duì)昆曲的喜愛(ài)與熱忱始終未變，其中有不少中學(xué)生愛(ài)好者看得也十分開(kāi)心，這讓我很驚喜?！卑紫扔率茉L(fǎng)說(shuō)，向臺(tái)灣民眾尤其是青年推廣中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化意義深遠(yuǎn)，一個(gè)民族唯有了解自身的過(guò)去，才能明晰未來(lái)方向。
為讓昆曲藝術(shù)在青年一代中薪火相傳，2024年，由東南大學(xué)負(fù)責(zé)的“青春版昆劇《牡丹亭》青年表演人才培訓(xùn)計(jì)劃”啟動(dòng)。項(xiàng)目甄選29所高校的50位青年學(xué)生參與，由白先勇?lián)嗡囆g(shù)總監(jiān)。歷經(jīng)9個(gè)月密集訓(xùn)練，這支由學(xué)生組成的演出團(tuán)隊(duì)完成了從零基礎(chǔ)到專(zhuān)業(yè)舞臺(tái)的蛻變，于2025年4月攜校園青春版《牡丹亭》在江蘇首演。
15日晚的演出精選《游園》《驚夢(mèng)》《言懷》《道覡》《離魂》《冥判》《幽媾》《憶女》《回生》等九折經(jīng)典段落，登臺(tái)演繹的大陸高校學(xué)子以“00后”為多數(shù)。而觀(guān)演人群中，臺(tái)灣年輕觀(guān)眾也占約半數(shù)，不少大學(xué)生結(jié)伴而來(lái)。經(jīng)典昆曲的青春演繹，讓兩岸青年在劇場(chǎng)里實(shí)現(xiàn)了一場(chǎng)美好相遇。
??1月14日，演員在排練《牡丹亭》。新華社記者 王承昊 攝
近3小時(shí)的演出里，臺(tái)上，演員清亮婉轉(zhuǎn)的唱腔，勾勒出杜麗娘與柳夢(mèng)梅的生死情緣，詮釋古典情愫的千回百轉(zhuǎn)；臺(tái)下，觀(guān)眾全程凝神觀(guān)賞，不少資深票友循著旋律輕聲跟唱，更有觀(guān)眾被劇情觸動(dòng)，不時(shí)抬手拭去眼角淚痕。
本次演出臺(tái)方宣傳統(tǒng)籌謝珊珊介紹，這場(chǎng)演出盡管無(wú)明星加持，但900余個(gè)座位還是銷(xiāo)售一空。座無(wú)虛席的盛況足以印證，臺(tái)灣觀(guān)眾對(duì)昆曲這門(mén)傳統(tǒng)藝術(shù)、對(duì)《牡丹亭》這部傳世經(jīng)典懷有格外深厚的喜愛(ài)與熱忱。
自青春版《牡丹亭》在臺(tái)首演掀起昆曲熱潮后，20余年來(lái)這門(mén)藝術(shù)已在寶島深深扎根，積淀下深厚的觀(guān)眾基礎(chǔ)與文化情緣。如今，校園青春版《牡丹亭》登陸臺(tái)灣，以更鮮活的青春姿態(tài)續(xù)寫(xiě)經(jīng)典，再度點(diǎn)燃昆曲熱。連日來(lái)，臺(tái)灣媒體持續(xù)報(bào)道預(yù)熱，眾多資深票友懷揣情懷慕名而來(lái)。
“兩岸同胞同根同源，希望通過(guò)演出搭建起兩岸共同傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的橋梁?！毖莩隹偛邉?、東南大學(xué)藝術(shù)學(xué)院教授趙天為說(shuō)，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承離不開(kāi)兩岸青年的關(guān)注。當(dāng)臺(tái)灣年輕人看到同齡學(xué)子登臺(tái)演繹昆曲，相信會(huì)更容易走近并了解這門(mén)藝術(shù)，這種文化浸潤(rùn)對(duì)兩岸青年而言具有重要意義。
??1月14日，演員在排練《牡丹亭》。新華社記者 王承昊 攝
飾演柳夢(mèng)梅的北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院學(xué)生范宇鵬說(shuō)，校園青春版《牡丹亭》的特色在于用青年學(xué)生的視角演繹經(jīng)典，呈現(xiàn)出和專(zhuān)業(yè)演員不一樣的感覺(jué)。“我們希望通過(guò)昆曲這門(mén)古老的藝術(shù)，促進(jìn)兩岸青年的文化交流。期待借此次臺(tái)灣之行，結(jié)交更多臺(tái)灣年輕朋友，邀大家一同加入傳承中華文化的大家庭里來(lái)?！?/span>
“有人覺(jué)得戲曲是老一輩的愛(ài)好，但‘青春化’的《牡丹亭》讓經(jīng)典更貼近年輕人，讓我們共情?！迸_(tái)灣暨南國(guó)際大學(xué)歷史專(zhuān)業(yè)大三學(xué)子廖偉倫鐘愛(ài)傳統(tǒng)戲劇，研讀過(guò)《牡丹亭》文本，也曾現(xiàn)場(chǎng)看過(guò)青春版《牡丹亭》，這次還特地叫上同學(xué)一同來(lái)欣賞?！芭_(tái)灣喜愛(ài)京劇、昆曲的年輕人并不少，我身邊也有不少同好。希望未來(lái)有更多這類(lèi)演出，也期盼能和大陸同齡愛(ài)好者交流學(xué)習(xí)?！?/span>
【責(zé)任編輯:馮粒】
原文網(wǎng)址：
http://www.xinhuanet.com/20260115/8d262dea75b9462ca28525f0aceb7118/c.html